生きた英語の勉強におすすめ★Michael & Mami さんの無料ポッドキャスト、「バイリンガルニュース」が面白い！

こんにちは。popoです。
今日は二度目の投稿です。

写真は、関係ないけれど先日友人からもらって、とってもうれしかったお花。?

 

英語の勉強とバイリンガル教育のお話し

このブログは主に食べ物の話題をメインとしていますが、
英語の勉強、そしてバイリンガル教育についてもちょこちょこと書いていきたいなぁ、って思ってます。

私が英語をどうやって勉強して、何が効果的だったかとか、
奮闘している子供たちへのバイリンガル教育だとか、そういうことを…

「英語を勉強したい」、とか「子供に英語を学んでほしい」
と思っている方はきっと多いのではないかな？
少しでも、そんな風に思っている方のお役に立てるといいな、と思います。(^^♪

さて、今日の話題は、たまたま見つけたポッドキャスト、
「バイリンガルニュース」が、英語の勉強にとても役立ちそう、な件について。

まず、[ポットキャストって何？]という方のために..

Podcastはインターネット上で利用できる、エピソードで構成された番組です。
録音されたオリジナルのオーディオやビデオが一般的ですが、
テレビ番組やラジオ番組の放送、講義、演奏、そのほかのイベントを収録したPodcastもあります。

出典：アップル

 

このポッドキャストのサービス、うちの夫や子供たちは頻繁に利用しているようですが、
実は私はよく知りませんでした。?

itune などの専用ソフトを使えば、好みの番組を購読できて、
自動的にダウンロードしておいてくれるのだそうです。

ジャンルはお笑いから語学学習まで、本当にさまざまなものが配信されているらしく
多くの人が、通勤時間などに聞きながら、楽しんだり勉強したりされているようですね。

ちなみにウェブサイトから聞くこともできます。

さて、本題に。（笑）

バイリンガルニュース By Michael and Mami

今日ご紹介したいのは、マイケルとまみさん、というお二人が発信されている、
「バイリンガルニュース」というポッドキャストです。

英語担当のMichaelと日本語担当のMamiが独自のセンスで選んだニュースを英語と日本語で紹介した後、
バイリンガル会話形式（英語と日本語を交互に話すスタイルについて、2人が名付けた造語）で意見を交わすというユニークな形をとっている。

扱う分野は幅広く、日本のメディアでは報道されにくい事象も積極的に取り上げている。

出典：ウィキベディア

 

マイケルは、日米のハーフで、インターナショナルスクールで育ったために
日本語は理解できるけれど、流ちょうではない、
まみさんは、英語がすごく上手だけど、留学経験もなければ
帰国子女でもない、という方だそう。

この二人が、マイケルは英語、まみさんは日本語で、という形で会話をするのですが
これがまさにうちの息子たちと私の会話のようで、あー、これこれ！って親近感。（笑）
そこからすごく興味を持ったのでした。
（わが家の会話も、私は日本語、子供たちはそれに対して英語で返す、というのが日常になっているので.. ）

というわけで、ちょっと興味を持って聞き始めたのですが、
これがほんとに面白くて、今も彼らの声を聴きつつ、これを書いています。

この番組、英語を勉強したい人にも、日本語を勉強したい人にも役立ちそうです。
内容はニュースについてですが、二人の自然な会話を交えつつ進むので
まさに生きた会話に触れられると思います。

マイケルはインターナショナルスクール出身、
まみさんは日本育ちではあるけれど、海外経験が豊富、ということで
ニュースについての見解も、日本人の視点からちょっと離れたところにある、とういうか
日本を客観的に見つつ話しているんですね。
それがとても興味深くて、
聞いていると英語の勉強になるだけでなく、視野が広がるのではないかと思います。

そして… これは本当に私の個人的な感想なのだけれど、
マイケルの声がとってもよいし（笑）、英語も聞きやすい。
まみさんの声や話し方も、個人的にとっても好き。

まみさん、１９８６年生まれだということで、まだまだお若いのね。すごいなぁ。
（ちなみにマイケルは１９８７年生まれだそう）
二人ともとっても知性的。
私はもう息子や娘の会話を聞いているような気持ちで（笑）、ふんふん、と感心してます。

たまに、お互いがお互いの言葉に引っ張られて、
まみさんが英語を話してしまったり、マイケルが日本語で相槌をうったりするのですが（笑）、
それを聞いてるのも、なんか面白くて。
頭の切り替えをするのって、結構難しいものなんですよね。

英語で聞いて、日本語で答える、とか
日本語で聞いて英語で答える、って
結構よい脳のトレーニングになるのかではないか、って思います。

というわけで…

いろんな意味で、とってもお薦めのポッドキャストです。
興味を持った方は是非一度聞いてみてくださいね。
また、英語を勉強中のお子さんなどがいたら（子供にはちょっと聞かせないほうがいいニュースも多いので、大学生以上が無難）、勧めてあげるといいかもしれません♪

 

 

Have a nice day! 　(ㆁᴗㆁ✿)

****************************************************************